El mundo evoluciona constantemente, al igual que nuestras creencias sobre él. Por eso debemos desarrollar una mentalidad independiente y un pensamiento crítico en los que poder confiar. La originalidad en nuestras manifestaciones, incluida la escritura, es un factor decisivo. Por eso, los educadores y los creadores de contenido deben comprobar la similitud de sus trabajos para evitar el plagio.
¿Cuál es el porcentaje de plagio aceptable? En un motor de búsqueda, esta pregunta tiene 10 300 millones de resultados. Bueno, si buscas una respuesta sencilla: no, no hay un punto límite estándar en esta materia. ¿O podría considerarse cero por ciento? Cada universidad, instituto y colegio tiene sus propios estándares. Lo que es correcto y está permitido para unos, puede ser motivo de alarma para otros.
En la mayoría de los casos, no se tolera más del 20 % de coincidencia en el texto, mientras que un porcentaje superior significa que el texto no es original. Sin embargo, incluso si ese 20 % es solo un fragmento de texto copiado y pegado, se considera plagio.
¿Qué porcentaje de plagio se admite en la universidad?
El grado de plagio permitido también depende del tipo de trabajo. El porcentaje aceptable varía dentro del límite del 20 % antes mencionado. Cada caso es individual, y se debe tener en cuenta la institución educativa, el profesor y la naturaleza de las similitudes detectadas. Sin embargo, es obvio que el grado de plagio permitido en un trabajo de investigación difiere cuando se trata de un ensayo normal o de una tesis doctoral.
Tipo de contenido | Porcentaje de plagio permitido |
Redacción académica general | 15-20% |
Ensayos | 20-25% |
Tesis y disertaciones | 5-15% |
Revistas publicadas | 5%-15% |
Artículos de investigación | 20-25% |
Trabajos académicos | 15-20% |
Hay que tener en cuenta que las similitudes encontradas pueden ser plagio involuntario. A veces, los estudiantes copian accidentalmente las ideas de otra persona por pura coincidencia o basándose en los recursos que han estudiado, sin darse cuenta de que están repitiendo la información.
Por eso, si detectas plagio en el trabajo de tus alumnos, conviene hablar con ellos, averiguar las razones y buscar posibles soluciones. Para ayudarte, hemos preparado una lista de verificación que puedes compartir con tus alumnos. Puedes enviársela tal cual o utilizarla como inspiración para crear la tuya propia, tú decides.
Lista de verificación completa para evitar el plagio
La solución más obvia es crear contenido original. Pero cada caso es diferente, así que echa un vistazo a estos consejos para pulir tu escritura.
1. Evita las citas directas y las paráfrasis
En primer lugar, olvídate de copiar y pegar o reformular las ideas de otras personas. En su lugar, lee diferentes fuentes de información sobre el tema, toma nota de los puntos clave y luego escribe su esencia con tus propias palabras. Ejemplos:
| Según la NASA, «el calentamiento global es el calentamiento a largo plazo de la superficie terrestre observado desde el período preindustrial (entre 1850 y 1900) debido a las actividades humanas, principalmente la quema de combustibles fósiles, que aumenta los niveles de gases de efecto invernadero que retienen el calor en la atmósfera terrestre». | El calentamiento global es el término utilizado para describir el aumento gradual de la temperatura debido a la quema de carbón, petróleo, gas y algunos otros gases naturales, como el metano, el óxido nitroso y el vapor de agua. Estos crean una capa adicional en la atmósfera terrestre que atrapa el calor y provoca el «efecto invernadero». |
2. Referencia con precisión
Ya sabemos, la parte preferida de todos. Con todos esos estilos de formato que te vuelven loco, citar las fuentes puede ser la parte más aburrida y difícil de un trabajo académico. Sin embargo, es imprescindible diferenciar tu trabajo de la investigación de otra persona que hayas estudiado para respaldar tus afirmaciones. Para simplificarte la tarea, la Universidad de Purdue ha sistematizado guías sobre cada estilo de citación popular: MLA, APA, Chicago, AMA, ASA, e IEEE. Si aún así te cuesta entenderlo, puedes probar a utilizar una herramienta de citas bibliográficas. Solo tienes que elegir el estilo necesario, especificar el tipo de fuente, rellenar los campos pertinentes y copiar y pegar el resultado. Por ejemplo, así es como me ayudó a citar una fuente en el formato APA: National Geographic Society. (6 de febrero de 2023). Global Warming. Consultado el 6 de febrero de 2023, en https://education.nationalgeographic.org/resource/global-warming 
Ten en cuenta que citar de forma incorrecta también se considera plagio.
3. Revisa el texto
Errar es humano. Detectar y corregir los errores (y aprender de ellos) puede convertirte en un superhumano. Repasar el texto te ayudará a encontrar esas partes que te hacen pensar «Ah, ya he leído esto en alguna parte». Nos referimos a que, a veces, puedes imitar tu propio estilo sin darte cuenta. Revisar el mismo contenido después de un tiempo te ayudará a verlo con nuevos ojos y a encontrar esas frases o párrafos autoplagiados. También te permite descubrir problemas de referencias complicados, como cuando se te ha pasado citar algo de forma correcta. Si no confías en ti mismo, pide a uno de tus compañeros que revise tu trabajo.
4. Utiliza la IA de forma ética
Las herramientas de IA pueden ayudar con la generación de ideas , pero nunca deben utilizarse para redactar el trabajo en lugar del estudiante. El abuso de la IA viola la integridad académica y también conduce al plagio de IA, que puede ser detectado por los detectores de plagio más modernos.
5. Enriquece el vocabulario para evitar clichés
Un factor común que contribuye al plagio es el uso de frases que se pueden encontrar en miles de sitios web. No se trata de términos específicos de un sector que puedas necesitar perentoriamente en tus trabajos de física, enfermería, marketing o cualquier otra materia. Nos referimos más bien a frases y expresiones genéricas como «pan comido», «el cielo es el límite», «triste pero cierto», etc. Por no mencionar que algunas de ellas pueden ser inapropiadas para la redacción académica y, si se abusa de ellas, reducirán la originalidad de tu contenido. Para evitarlo, es recomendable:
- Leer más libros, revistas científicas, etc. para ampliar tus conocimientos generales y, como resultado, tu vocabulario.
- Anotar nuevas palabras y frases que no conocías y tratar de utilizarlas al hablar o escribir. Si procede, por supuesto.
- Utilizar sinónimos para eliminar la tautología. Si escribes en inglés, puedes encontrar algunos buenos en el Thesaurus o en el Power Thesaurus. Puedes utilizar estas herramientas siempre que veas palabras o expresiones repetidas.
6. Escanea tus textos con detectores de plagio
Para no correr riesgos, te aconsejamos que revises tu trabajo con herramientas especializadas, como PlagiarismCheck.org, antes de enviarlo. Esto te garantizará que has creado un contenido original. Una gran ventaja de estas herramientas es que pueden detectar todos los tipos posibles de plagio, incluido el copiado de tu propio estilo. Por ejemplo, PlagiarismCheck.org genera un informe con las partes coincidentes resaltadas y enlaces a las fuentes de las que proceden esos fragmentos de texto.
Resumamos
Si volvemos a la pregunta inicial: «¿Cuánto plagio se permite?», la respuesta sigue siendo «Ninguno, en un mundo perfecto». Sin embargo, vivimos en la realidad, por lo que se puede tolerar hasta un 20 %. Sugerimos minimizar aún más esa cifra educando a los estudiantes sobre cómo producir contenido único.
En cualquier caso, si necesitas analizar un trabajo en busca de plagio, prueba PlagiarismCheck.org. Lo hemos desarrollado teniendo en cuenta la integridad académica, por lo que incluye el detector de IA GPT y puede detectar la escritura fantasma comparando el estilo de redacción del estudiante en trabajos anteriores y actuales. Si te queda alguna duda, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo.
